Valoración de la navegabilidad de dos webs turísticas

El tipo de usuario que hemos seleccionado consiste en todos aquellos jubilados británicos que están pasando sus vacaciones en la Región de Murcia y tienen conocimiento del enorme interés turístico que poseen tanto Lorca como Cartagena. Por ello, desean conocer la oferta cultural de ambas ciudades.

Las necesidades de esta clase de usuarios pasan primeramente porque en la web se explique clara y adecuadamente qué lugares se pueden ver y cuáles son las actividades que se pueden realizar en cada una de las dos ciudades. También, la manera de llegar a la ciudad en cuestión, qué transportes tomar y qué rutas seguir dentro de ésta, en qué hoteles pueden alojarse, cuáles son los restaurantes más recomendables, saber si hay excursiones organizadas para jubilados y/o extranjeros, si se hacen descuentos, etc.

En cuanto a la navegabilidad, propiamente dicha, en ambas páginas es fácil acceder a un menú en inglés, sin embargo tanto en una como en otra, la información está incompleta y además se mezcla el español con el inglés. Añadir que en la página de Cartagena, Puerto De Culturas, el inglés utilizado está mal y se usan expresiones incorrectas. Da la impresión de estar a medio hacer. Es curioso, puesto que la empresa que ha realizado esta web es la misma que se ha encargado de hacer la otra.